L'urgence justifie-t-elle le recours à des actions illégales? Plongée dans les coulisses de deux affaires judiciaires impliquant des militants de la lutte contre le dérèglement climatique. Stéphane Goël suit leur parcours semé d'embûches.