Nick et Charlie sont deux voleurs prenant pour cible un célèbre joallier. Maîtres dans l'art du déguisement, ils se griment en riches personnes âgées et ent à l'action... Alors que leur plan se déroule parfaitement, Nick tombe littéralement sous le charme d'une cliente ! Cela remet en question la motivation de celui-ci pour mener à bien le cambriolage.