Quand des éruptions volcaniques touchent l'Europe, un énorme nuage de cendres cache le soleil et plonge le continent dans une nouvelle ère glacière. Un couple d'Américains part pour Paris, afin d'y redre ses enfants et de les ramener chez eux avant l'inévitable