Le Docteur Hell tente toujours de conquérir le monde assisté du Baron Ashura et de ses monstres mécaniques. Cependant, il est toujours mis en déroute par le laboratoire de recherche photonique et Mazinger Z, le robot piloté par Koji Kabuto. Cette fois-ci, le Docteur Hell a un plan infaillible, qui mettra notre héros à rude épreuve. Qui est ce mystérieux autre Mazinger Z apparaissant et détruisant tout sur son age ? Koji et son Mazinger Z vont devoir aller au bout d'eux même pour déjouer cette nouvelle machination du Docteur Hell...